тамчы

1. сущ.

1) ка́пля, ка́пелька; капе́ль

бал тамчысы — ка́пля мёду

терекөмеш тамчысы — ка́пля рту́ти

тамчыга таш чыдамас — (посл.) ка́пля долби́т (кро́шит) и ка́мень (букв. ка́пле и ка́мень не противостои́т)

2) ка́пля (как единица измерения жидкостей)

бер тамчы - дару, йөз тамчы - агу — (погов.) ка́пля лека́рства, сто - я́ду (о словах утешения, на деле содержащих отравляющие сознание мысли)

3) стекля́нный, металли́ческий и т. п. ша́рик в предме́тах украше́ния

алтын алкалар колакта, тамчылары көмешле — (песня) серёжки золоты́е в уша́х, ша́рики, сло́вно серебро́

2. нареч.

ка́пелька, ка́пельку, чуть-чу́ть; чу́точку

тамчы да түземлеге юк — ни ка́пельки терпе́ния у него́ нет

бер тамчы йокламадым — ни ка́пельки не спал; глаз не сомкну́л

••

- тамчы бөртек